homecoming | návrat domů |
I hate this dance | Nesnáším tenhle tanec |
I'll just go home | Prostě půjdu domů |
‘Cause I got no chance with you at all | Protože nemám u tebe ani nejmenší šanci |
I hate this dress | Nesnáším tyhle šaty |
I feel like a man | Cítím se jako muž |
When I should be feeling so feminine | Přitom bych se měla cítit strašně žensky |
I watch from the sideline | Sleduji tě z postranní |
Picture myself with | Představuji si |
You on the dance floor | Tebe na tanečním parketu |
Stepping on your shoes | Šlapání ti na boty |
I want you for myself tonight | Chci tě dnešní noc pro sebe |
But you won’t look into my eyes | Ale ty se mi nepodíváš do očí |
I guess you're out of my league | Hádám, že nekopeš moji ligu |
Would you be into someone like me | Nebo bys šel do někoho, jako já |
I don't know why I’m so shy | Netuším, proč jsem tak stydlivá |
I normally hate to keep things inside | Obvykle nesnáším držet věci uvnitř |
I don't care what the results might be | Je mi jedno, jaké to může mít následky |
No matter what you'll be my queen | I kdyby cokoliv, budeš má královna |
I watch from the sideline | Sleduji tě z postranní |
Picture myself with | Představuji si |
You on the dance floor | Tebe na tanečním parketu |
Stepping on ur shoes | Šlapání ti na boty |
I want you for myself tonight | Chci tě dnešní noc pro sebe |
But you won't look into my eyes | Ale ty se mi nepodíváš do očí |
I hope that you find me in the crowd | Doufám, že mě v tom hluku lidí najdeš |
Grab my hand and run around | Chytíš mě za ruku a utečeme |
I want you for myself tonight | Chci tě dnešní noc pro sebe |
But you won't look into my eyes | Ale ty se mi nepodíváš do očí |
Text vložil: NutiTuti (25.6.2019) | Překlad: NutiTuti (25.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta girl in red | |
4am NutiTuti | |
bad idea! NutiTuti | |
dead girl in the pool NutiTuti | |
eleanor and park NutiTuti | |
forget her NutiTuti | |
girls NutiTuti | |
homecoming NutiTuti | |
i need to be alone NutiTuti | |
i wanna be your girlfriend NutiTuti | |
i'll die anyway NutiTuti | |
maybe NutiTuti | |
rushed lovers NutiTuti | |
say anything NutiTuti | |
summer depression NutiTuti | |
watch you sleep NutiTuti | |
we fell in love in october NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |